Dann hab’ ich mich nach Monaten mal zu einem Upgrade der hier eingesetzten Software Drupal durchgerungen. Ich wusste auch warum:
Backup, SQL-Dump, SQL-Import, System-Installation, System-Upgrade, Modulinstallation, Daten-Import. Hier und da ‘ne Kleinigkeit im Template fixen. Was ein Spaß.

Soweit hat alles ganz gut geklappt, aber:

• Die Überschriften sehen teils komisch aus, scheint bei der Konvertierung der Charsets was ausgelassen worden zu sein (behoben)
• Der Feed auf der alternativen Adresse /feed/rss ist kaputt (behoben)

• Ein paar relativ gesetzte Links gehen nicht mehr (wurde in Drupal geändert; behoben)

Falls andere seltsame Sachen auffallen: Entweder ein paar Tage ignorieren. Oder Bescheid sagen. :)